Chap trước: Chap 1
Chapter 2: The Absolute White Blizzard
Trái bóng bay đến khung thành như một khối băng xoáy với tốc độ kinh hồn. Luồng gió tỏa ra vô cùng mạnh khiến thủ môn Kram của Team Zeta bị cuốn phăng lên trời. Toàn bộ khung thành của Team Zeta và thậm chí là toàn bộ vùng không gian trái bóng vừa đi qua đều bị đóng băng, giống như một con đường băng xuyên qua chiều dọc của mặt sân.
Tenma: Cú sút này, giống với cú sút anh Gouenji dạy bọn mình, có điều nó mang sức mạnh băng giá.
Hai người mặc áo choàng lúc này cởi mũ ra. Tenma và Fei trở nên sững sờ, còn Suzuno lặng lẽ nhắm mắt và mỉm cười vuốt tóc.
Tenma: A-Anh... Fubuki???? Còn đây là???
Shirou: Anh đã nghe về cậu, cậu là Tenma đúng không. Đây là em song sinh của anh, Atsuya!
Tenma: A-Atsu...ya?
Zeta: Hmm! Có vẻ như ta đã tính sai một bước rồi!
Shirou: Ta được nghe kể rằng năm đó, đáng ra gia đình ta sẽ bị chôn sống trong một trận tuyết lở, nhưng những gì ngươi gây ra đã khiến cho con đường phía trước bị tắc nghẽn, và chúng ta đã quay đầu lại kịp thời.
Zeta: Ha ha ha! Cứ cho là các ngươi mạng lớn đi, dù sao bọn ta cũng vẫn sẽ nghiền nát được các ngươi!
Atsuya: Uồi! Uồi! Ta muốn coi xem nhà ngươi bản lĩnh đến đâu mà dám thách thức chúng ta. Gazel, không phiền chứ?
Suzuno: Rất sẵn lòng!
Suzuno giơ cao cánh tay của mình lên và hét lớn: Diamond Dust, tập hợp!
Nagumo: Hểểể? Lại bắt tui đứng ngoài hay sao chứ?
Suzuno: (Mỉm cười lạnh lùng) Cứ để lũ này cho tôi, đã lâu rồi tôi không được đá một trận bằng độ không tuyệt đối. Hiroto, Yagami, cảm phiền hai cậu vậy.
Sun Garden chuyển đổi cầu thủ, Suzuno và Atsuya, các thành viên còn lại của Diamond Dust vào sân. Tenma được Suzuno để làm tiền vệ trung tâm, còn Shirou thì làm hậu vệ đứng trước mặt thủ môn Shirai.
Cậu bé lúc trước theo dõi Zeta và Zanark nói chuyện cũng xuất hiện và âm thầm theo dõi trận đấu từ phía xa. Toàn thân cậu bé này phát ra một luồng khí kỳ lạ làm Nagumo bất giác cảm nhận được.
Trận đấu tiếp tục, Team Zeta giao bóng và nhanh chóng luồn lách qua hàng tiền vệ của Diamond Dust. Cuối cùng, chúng vẫn bị khả năng phòng ngự tuyệt vời của Shirou chặn đứng. Shirou lập tức chuyền bóng cho Atsuya, kêu cậu ta ghi bàn.
Suzuno lúc này tức tốc băng lên tuyến trên. Atsuya sử dụng Eternal Blizzard từ giữa sân. Khi trái bóng đã bay đến ngang tầm của mình, Suzuno hét lớn: Tôi muốn cậu coi kỹ cú sút này, Tenma!.
Suzuno đạp vào trái bóng thực hiện Northern Impact, tạo một cú sút nối và ghi bàn thắng thứ hai. Zeta lúc này mặt mày hầm hầm, dường như hắn đang rất tức giận.
Vừa mới giao bóng xong, Team Zeta xồng xộc lao tới dùng trái bóng để tấn công các thành viên của Diamond Dust, khiến Suzuno chau mày tỏ ý bực mình. Chứng kiến cảnh tượng này, Tenma bất bình kêu lên: Dừng lại! Đây... Đây không phải là bóng đá!
Zeta nhận trái bóng gầm lớn: Im, mày thì biết gì! rồi tung một cú sút cực mạnh về phía Tenma. Tenma không phản ứng kịp với cú sút đó, nhưng có một bóng đen lao đến đỡ thay cho Tenma. Bóng đen này gục xuống đất, Suzuno mới quay mặt lại, nổi cơn tức giận thực sự.
Suzuno: C-Clara... cậu có sao không?
Clara: T-Thật hiếm thấy... cậu... tỏ thái độ... dữ dội... thế này!
Suzuno nhắm mắt lạnh lùng quay đi, cất tiếng hỏi: Tenma, vừa này cú sút của ta cậu nhìn kỹ chưa?
Tenma: Dạ rồi ạ! Nhưng...
Suzuno: Cậu chắc cũng xem qua Eternal Blizzard nhiều lần rồi! Ta hi vọng hai cú sút này giúp cậu tìm ra cách đánh bại lú khốn này.
Tenma im lặng, rồi bất chợt lấy trái bóng và xông lên phía trước, Zeta hầm hập lao đến đòi cướp lại bóng.
Tenma quay người trên không trung và dẫm xuống đất, tạo ra một luồn băng chạy về phía trước đóng băng Zeta. Shirou nhìn thấy thế mỉm cười hài lòng: Tuyệt kỹ vượt qua tương đương với Ice Ground, chúng ta sẽ gọi nó là Freezing Dribble.
Tenma xoáy trái bóng bằng hai chân khiến nó hội tụ những luồng gió băng lạnh lẽo, cậu nhảy lộn nhào về sau và lao về phía trước như đang thực hiện Mach Wind. Khi nhảy vào cơn lốc, Tenma xoay người đạp mạnh vào trái bóng như Northern Impact, khiến nó phóng thẳng đến khung thành.
Tenma: Đây là cú sút của ba người chúng ta, Hurricane Impact!
Cú sút vừa rồi của Tenma xuyên luôn qua cả tấm lưới khung thành, ghi bàn thắng thứ ba.
Lúc này Zeta không giữ được bình tĩnh nữa, hắn lấy trái bóng và tung một cú sút hắc ám về phía Tenma, lúc này từ đằng xa, một cú sút rồng lửa lao đến đánh thẳng vào cú sút của Zeta khiến trái bóng bật ra ngoài. Zeta bực mình nhìn về phía cậu bé dạo nọ theo dõi hắn ta rồi vội vàng kêu cả đội rút lui. Cậu bé tiếp đất sau khi tung cú sút đó, rồi cũng biến mất theo.
Nagumo: V-Vừa rồi là...
Fei: (Nghĩ thầm) Nếu mình đoán không lầm, thì vừa rồi chính xác là Dragon Cannon!
Chap sau: Chap 3